حوار مع صديقة قديرة
نظام الردح والابتذال في الخطاب العربي وفي الحوارات على كل المستويات
--------------------
قالت لي زميلة مصرية عزيزة انه بمصر يوجد نساء متخصصات للندب والولولة في الجنازات ,, وهن انفسهن او بعضهن يشتغلن )جنكيات) يعني يرقصن في الافراح ويطبلن ويحيين حفلات اعياد الميلاد والطهور وغيرها ,,
واضافت ويوجد عندهن سلوك نقول عنه بمصر سلوك الرداحات ,, دولت بيتخانقوا مع بعض كل واحدة واقفة بجهة وبيردحن لبعضهن بالساعات ,,
واضافت ان الغالبية الساحقة من الرجال هم نفس الشيء ما يعرفوش حاجة في الدنيا غير الندب والولولة والعياط والشكوى وبيتقنوا ببراعة فنون الردح
وده كله كان مخفي احنا الستات ماكناش نشوفه ,, لكن يخلف على الفيسبوك اللي فضح رجالتنا ,,
دولت طلعوا كلهم شغل ندابين في الجنازات
قلت لصديقتي يا عزيزتي كلامك حاد وقاس ضد الرجال .. وقد يرد عليك بعضهم ويقولوا انك تردحين مثل اللواتي تصفينهم ..
وقد يتطاول بعضهم عليك ويقول انك قد تكوني تعرضت لخيانة زوجك او حبيبك او تعرضت لاساءة من رجل فتتهمي كل الرجال .. بصفة قبيحة هي صفة الشكوى
ومعروف ان الشكوى من طبع النساء وليس من طبع الرجال ..
قالت ..
كلامك صحيح فكل شيء متوقع لا استبعد شيئا ,, وهذا يثبت ما قلته لحضرتك ان الرجال لا يعرفوا الا الشكوى والردح لا شيء غيره ,,
ولكني لا اقول كل ,, فانا اعرف ان لكل قاعدة شواذ ..؟
ورح احكيلك نماذج تفصيلية عن سلوك ومسالك الرجال في تعاملهم مع الشؤون السياسية ومع قضايا المجتمع وبالتفصيل وبعدين انتي احكمي
بعد ان اسندت ظهرها الى الكرسي وتنهدت ,, قالت الصديقة ,,, من ضمن الامور الاساسية التي نستند عليها في تحديد مستوى الوعي عند الانسان هي عدد المفردات التي يتقنها صح يادكتورة ,..
قلت .. صح يا دكتورة
قالت العلم يقول ان الطفل في سنواته الثلاث الاولى يتقن نحو 60 مفردة فقط ..
وفي سن الخامسة يرتفع العدد الى 80 كلمة فقط
وفي السنة الاولى في المدرسة يرتفع العدد الى 100 كلمة
وفي نهاية المرحلة الاعدادية يرتفع الى 200 كلمة ..
وفي نهاية المرحلة الثانوية يرتفع الى 300 كلمة
صح يا دكتورة ؟
قلت لها صح ..
قالت وبعد ذلك في الجامعة يزداد عدد الكلمات التي يتقنها الانسان حسب نوع المادة التي يدرسها .. فدارسوا المواد العلمية تزداد المفردات لديهم اكثر من دارسي المواد الادبية والاجتماعية .. حيث ان المواد العلمية فيها الكثير من المفردات الجديدة بينما المواد الادبية المفردات مكررة .. صح يا دكتورة ؟؟
قلت صح يا دكتورة تفضلي اكملي
بنبرة كلها ثقة قالت الصديقة .. ها هي نتائج بحث شمل كتابات 1450 شخص من 8 بلدان عربية على الفيس بوك وتويتر ,, ومن مختلف التيارات السياسية
تقول النتائج ,,
ان متوسط عدد المفردات التي يتقنها ويرددها الانسان العربي عموما (باستثناء قلة نادرة من المحترفين) تتراوح ما بين 450 مفردة الى 700 مفردة شاملة كل تفاصيل الحياة ,, من ضمنها الاسماء والصفات والافعال .
اما المفردات السياسية التي يستخدمها السياسيون الى جانب المفردات العادية التي يستخدمها العامة فقد اظهرت النتائج ما يلي :
اولا : السياسي المتدين ,, عدد المفردات التي يستخدمها في خطابه السياسي 45 كلمة
ثانيا : السياسي الليبرالي ,, عدد المفردات التي يستخدمها في خطابه السياسي 120 كلمة
ثالثا : السياسي اليساري ,, (اليسار العام) عدد المفردات التي يستخدمها 70 كلمة
رابعا : السياسي اليساري (الشيوعي ) عدد المفردات التي يستخدمها 55 كلمة ,,
خامسا : السياسي التقليدي (يمين وسط ويسار وسط) عدد المفردات التي يستخدمها 90 كلمة ..
مقارنة مع متوسط المفردات التي يتقنها ويستخدمها اليسار الليبرالي الاوروبي والتي تبلغ 350 مفردة ,, والتي يتقنها السياسي التقليدي في الغرب وتبلغ 280 كلمة ,,
وهكذا ترين يا صديقتي كم هي اللغة متحجرة وجامدة في الخطاب السياسي العربي
وسوف احصر لحضرتك اهم المفردات التي تستخدمها كل طائفة سياسية من الطوائف الخمس في العالم العربي
سالتها وما هي ابرز المفردات التي يكررها كل فريق ؟
قالت : من اهم المفردات التي يكررها الغالبية الساحقة من السياسيين المتدينين في حطابهم السياسي وفي حواراتهم السياسية ..
--------------------------
الله اكبر - اتق الله - العلماء ورثة الانبياء - تشكك في الدين - الشريعة - الاسلام حرر المرأة - لافرق بين عربي واعجمي الا بالتقوى - الرجوع الى الله - البعد عن الدين سبب الماساة - خاف الله - الكافر - الكفر - النصر قريب - الفرج قريب - ملحد - كافر - فال الرسول - تحارب الدين - خارج من الملة - اجمع العلماء- السلف الصالح - الخلافة - الحضارة الاسلامية - امة اقرأ - امة اعزها الله بالاسلام - بلاء - امتحان - ان الله مع الصابرين ..
وبينت الدراسة ان ابرز الكلمات التي يستخدمها السياسي اليساري العربي التقليدي (الراديكال) هي :
الاستعمار - الامبريالية - البرجوازية - الطبقة - السلطة - التخلف - عميل - عمالة - اجندة - الاضطهاد - الفوضى الخلاقة - سايكس بيكو - تفتيت المنطقة - الرجعية - المقاومة - الثورة - الاستغلال - حرية - ديمقراطية - الفساد والكلمات المرادفة له - خائن - موظف عمد السلطة - ماجور - الفقر - الجهل - التعليم - تقسيم - تجزئة - تحرير - عرب - عربي - عدد من الكلمات الوصفية البذيئة للدول والافراد من تيارات اخرى – الخ
و بينت ان ابرز الكلمات التي يستخدمها السياسي الشيوعي "اليساري" العربي التقليدي هي :
الامبريالية - الراسمالية - الليبرالية المتوحشة - صراع الطبقات - دكتاتورية البرولوتاريا - الاضطهاد الطبقي - الاضطهاد القومي - نهب الخيرات - سيطرة ثقافية -
أممية بروليتارية - ازدواجية السلطة - اشتراكية - الحرب الشعبية - برجوازية - بنية تحتية - بنية فوقية - تقديس السلعة - ثورة البروليتاريا - ثورة دائمة - ثورة عالمية -
حرب استقلال - حرب التحرير - عبودية الأجر - فائض القيمة - لومبنبروليتريا - موجة ثورية - وسائل الإنتاج - ايديولوجيا .. بروبوغندا - انهيار الراسمالية .. البروليناريا الرثة ,, البرجوازية الصغيرة .. الخ ..
جميع المفردات التي يتميزا بها 55 مفردة
وماذا عن اليمين ؟؟
وفيما يتعلق بالسياسي التقليدي (يمين وسط ويسار وسط) قالت الصديقة العزيزة ان الدراسة بينت ان ابرز الكلمات التي يستخدمها هي :
الاخلاق - القيم - الاعراف - التقاليد - الاجداد - الماضي الجميل - الاسعار - التعليم - المرأة - الزواج - الابناء - الارض - الدار - الحكومة - وزير - عضو برلمان - قاض - عمدة - مبسوط - ما فيش - مايصحش - مفردات دينية - الصبر - الله يصلح الحال - شوف لك واسطة - بنت ناس - ابن ناس - قامة كبيرة - عالم - سيد - واحنا مالنا - الحكومة ابخص او ادرى - الله يديم النعمة ... وهكذا ..
اجمالي مفرداتهم المميزة 90 كلمة
وماذا عن المثقف الكبير ؟؟
ابرز المفردات التي يستخدمها المثقف الكبير هي :
ديماغوجيا - انطولوجيا - اركولوجيا - براغماتي - انتهازي - اسلاموفوبيا - العولمة - المركسة - البرجزة - السلطوية - الفذلكة - الانطولوجيا - الديناميكية - الارستفراطية - الطوباوية - النرجسية - الحداثوية - العقلنة - الوصلنة - العصرنة -
وهكذا وعلى المنوال ده .. يحاول البعض ان يضفي على نفسه صفة المثقف
واضافت ان محدودية المفردات تكشف مسألتين هامتين جدا
الاولى : محدودية القراءة والاطلاع
الثانية : حتى لو كان هناك قراءة واطلاع عند البعض فتكون من لون واحد مما يحول دون معرفة مفردات جديدة
وهاتان المسألتان تجعلان قدرات الانسان ضعيفة في التعبير عن وجهة نظره .. سواء من حيث الفدرة على التعبير او من حيث القدرة على الخوض في التفاصيل
وبذلك يتساوى الرجل والمرأة (الجنائزية والرداحة) في طريقة التعبير .. بحيث تكون الكلمات مكررة والكلمة لها معنى حاد قريب من المصطلح .. فتطلق المفردات تباعا في جمل قصيرة غالبا .. واذا امتدت تكون مليئة بالغموض قابلة للتاويل ولاكثر من تفسير .. وهذا ما يتطابق تماما مع اسلوب الرداحات
اضيفي اليه استخدام معظم الرجال لكلمات تعنيفية حادة وشتائم واتهامات لا تختلف من حيث الاسلوب عن اسلوب النساء الرداحات ..
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق